Valós idejű fordítást kapnak az Apple AirPods fülhallgatók az Apple Intelligence segítségével
A legutóbbi szeptemberi eseményén az Apple bejelentette, hogy az iPhone 17 és az új AirPods modellek valós idejű fordítási funkcióval bővülnek. Mindkét szárat egyszerre megnyomva a felhasználók olyan beszélgetéseket folytathatnak, ahol az AirPods közvetlenül a fülükbe fordítja a bejövő beszédet. A funkciót az Apple Intelligence hajtja, és teljesen offline működik, biztosítva a magánélet védelmét és a működőképességet adatkapcsolat nélkül is. Miközben a felhasználó hallja a fordítást, a beszélgetőpartner a választ az iPhone képernyőjén olvashatja el.
- A megjelenéskor 5 nyelvet támogat: angol, francia, német, portugál és spanyol.
- Az év folyamán később érkezik az olasz, japán, koreai és kínai támogatás is.
- Az Apple Intelligence funkciókhoz iPhone 15 Pro vagy újabb készülék szükséges.
- Teljesen offline feldolgozás a személyes adatok védelme érdekében.
- Kompatibilis az AirPods Pro 3, Pro 2 és AirPods 4 modellekkel.
Miért fontos?
Valóságellenőrzés: Meglátjuk, hogy a tolmácsmunkák ugyanazt a trendet követik-e, mint az írásbeli fordítás, amely meglepően stabil maradt annak ellenére, hogy a ChatGPT és a hasonló AI-k már évek óta kezelik az írott szövegeket (az írott szöveg pedig egyszerűbb, mint a valós idejű beszéd). Kiderült, hogy az AI leginkább csak gyorsabbá teszi a nyelvészeti szakembereket, miközben az olyan összetett dolgokhoz, mint az árnyalatok, a kontextus és a szaknyelv, továbbra is valódi emberekre van szükség. ---