AI RÉGÉSZET
AI gépi tanulási modell fejti meg a megégett ókori herculaneumi tekercsek szövegét
A University of Nebraska-Lincoln egyik számítástechnika szakos hallgatója AI segítségével fejtette meg az első szavakat egy megégett herculaneumi tekercsből, amelyet a Kr. u. 79-es Vezúv-kitörés temetett maga alá. Ezek a tekercsek korábban olvashatatlanok voltak rendkívüli törékenységük és a szenesedett papiruszon az emberi szem számára láthatatlan szén alapú tinta miatt.
- A törékeny tekercseket fizikailag nem lehet kitekerni; CT-vizsgálatokat alkalmaztak, hogy károkozás nélkül lássanak bele.
- Egy AI gépi tanulási modell (machine-learning model) finom, mikroszkopikus textúrakülönbségeket észlelt a tintás és az üres területek között a felvételeken.
- A modell feltárta a görög „porphyras” szót, ami „bíbor”-t jelent, ezzel bizonyítva a koncepció működőképességét a szövegek kiolvasására.
- További több száz még ki nem nyitott tekercs létezik e luxusvilla könyvtárából, amely az egyetlen épségben maradt könyvtár az ókori görög-római korból.
Miért fontos?
Ez az áttörés megmutatja az AI-ban rejlő potenciált a múltunkkal kapcsolatos hatalmas tudásanyag feltárására. Bár a legtöbb ókori szöveg örökre elveszett, a digitális feltámasztásuk még töredékesen is bepillantást enged az elfeledett korszakokba. ---